India  
NewsR.in
> >

Ranveer Singh on dubbing for Deadpool 2: I just wanted to give 'gaalis' onscreen coz crass Hindi is way more impactful

DNA Ryan ReynoldsRyan Reynolds
Friday, 18 May 2018 ()

Deadpool 2 has finally hit the theatre screens today and it's already been declared a hit. But, some of the credit for the success of its Hindi version must surely be given to our Bollywood buoy Ranveer Singh, who has voiced the anti-hero in Hindi. 

Speaking about getting the opportunity to associate with his favourite genre...
0
shares
Share on
Facebook
Share on
Twitter
Post on 
Reddit
Share by
Email
 
Source: IANS Bollywood Videos - < > Embed
News video: Deadpool 2 Review | Has Reynolds wit hit the right notes again

▶ Deadpool 2 Review | Has Reynolds wit hit the right notes again 01:41

'Deadpool', one Marvel character that's known not just for it's action, or superhero adventures but for the witty dialogues and 'laugh out loud' comedy sequences. Well, the movie made it to the theaters today. Let's find out, has Ryan Reynolds wit managed to exceed...

Recent related news

Ranveer Singh on voicing Deadpool: He is a difficult character to dub for but I wanted to give 'gaalis' onscreen

Speaking about his work in Deadpool 2, Ranveer Singh said that he had not seen a superhero like this before.
Firstpost - Entertainment

Ranveer Singh: Deadpool's brand of humour matches mine

At a time when audience is lapping up Hollywood superhero films, Ranveer Singh, who has lent his voice for the Hindi version of "Deadpool 2", has been scouting...
DNA - Front PageAlso reported by •Bollywood Life

Deadpool 2 box office collection day 7: Ryan Reynolds’ film rakes in Rs 48.18 crore

Bollywood actor Ranveer Singh has lent his voice to the role of Deadpool for the Hindi version
Bollywood Life - IndiaAlso reported by •DNA

After a successful release, Deadpool and Spiderman groove to Ranveer Singh&#039;s &#039;Khalibali&#039;-Watch

Actor Ranveer Singh, who lent his voice to Ryan Reynold's Deadpool in the Hindi version of Hollywood film 'Deadpool 2', seem to have found a fan in the Marvel...
Zee News - LifestyleAlso reported by •Firstpost

Shah Rukh Khan's contribution becomes one of the hilarious jokes in 'Deadpool 2'

Hollywood is learning the ways of appeasing Indian audiences to grow their foothold and connecting with Indian movie stars and making them the front to promote...
DNA - Front PageAlso reported by •Bollywood Life

Deadpool 2: 25 thoughts that popped into my head while watching Ranveer Singh’s dubbed version

Should I start a campaign to replace Ryan Reynolds with Ranveer Singh as Deadpool?
Bollywood Life - India

Deadpool 2 Hindi version achieves this phenomenal feat at the Indian box office, all thanks to Ranveer Singh

Masses are clearly loving Ranveer's voiceover in the Hindi version of Ryan Reynold's film
Bollywood Life - India

You Might Like


Tweets about this


Other recent news in Front Page

NORTH KOREA says still willing to talk withUS after President Trump cancelled summit meet with Kim Jong-unTrump scraps NORTH KOREA SUMMIT, warns Kim that military ready
TAMIL NADU seeks permanent closure of Vedanta's copper smelter-officialsWatch: Sikh police officer shields Muslim man from lynch-mob in Uttarakhand; hailed on TWITTER
Blast at Indian restaurant in CANADA's Ontario injures 15 peopleGoa Board SSC Class Result 2018: GBSHSE Class 10TH RESULTS 2018 to be out soon, check goaresults.nic.in

Recent related videos

News video: Ranveer Singh lent his voice for Deadpool | EXCLUSIVE INTERVIEW

▶ Ranveer Singh lent his voice for Deadpool | EXCLUSIVE INTERVIEW 02:21

Bollywood heartthrob Ranveer Singh lent his voice to Ryan Reynold's Deadpool in the Hindi version of Hollywood film "Deadpool 2", says that he is happy to be the face of irreverent..
Source: IANS Bollywood Videos -

News video: Deadpool v/s Bhavesh Joshi | When 2 Superheroes met

▶ Deadpool v/s Bhavesh Joshi | When 2 Superheroes met 01:07

What do you think will happen when two superheroes collide. Well, here when the 'desi' met the 'videshi' nothing but a little fun happened. At the special screening of the fictional..
Source: IANS Bollywood Videos -

News video: Watch: Ranveer Singh fooling around at 'Deadpool 2' screening

▶ Watch: Ranveer Singh fooling around at 'Deadpool 2' screening 01:45

Mumbai (Maharashtra), May 18 (ANI): Trust Bollywood actor Ranveer Singh to steal the limelight even when he is not on screen. With his crazy acts and tactics he manages to steal the show every time, at..
Source: Bollywood Unlimited -

News video: Ranveer Singh Hosts Special Screening Of Deadpool 2

▶ Ranveer Singh Hosts Special Screening Of Deadpool 2 00:44

Bollywood actor Ranveer Kapoor hosted a special screening of Deadpool 2 for the family and friends in Mumbai. The actor has dubbed for the Hindi version of Ryan Reynolds’ Deadpool 2.
Source: nnis Bollywood News English -

News video: Ranveer Singh plays Dandia & Spanks “Deadpool”

▶ Ranveer Singh plays Dandia & Spanks “Deadpool” 00:58

Bollywood actor Ranveer Singh, who has lent his voice to Ryan Reynold's Deadpool in the Hindi version of Hollywood film "Deadpool 2",hosted a special screening of the film in Mumbai for..
Source: IANS Bollywood Videos -

News video: Ranveer Singh plays Dandia & Spanks “Deadpool”

▶ Ranveer Singh plays Dandia & Spanks “Deadpool” 00:59

Bollywood actor Ranveer Singh, who has lent his voice to Ryan Reynold's Deadpool in the Hindi version of Hollywood film "Deadpool 2",hosted a special screening of the film in Mumbai for his close..
Source: IANS INDIA -

News video: Ranveer Singh At Dead Pool 2 Special Screening

▶ Ranveer Singh At Dead Pool 2 Special Screening 02:01

Ranveer Singh At Dead Pool 2 Special Screening.
Source: Bollywood Gossip -

News video: Ryan Renolds Reacts To Ranveer’s Deadpool Tweet

▶ Ryan Renolds Reacts To Ranveer’s Deadpool Tweet 01:11

Deadpool is a character who is as much known for his superpowers as he is for his bawdy mouth and behaviour. Thus, it was imperative to get all that translated well enough when being dubbed in Hindi...
Source: nnis Bollywood News English -

Environmentally friendly: newsR is hosted on servers powered solely by renewable energy
© 2018 newsR / One News Page Ltd. All Rights Reserved.  |  About us  |  Disclaimer  |  Terms & Conditions  |  Content Accreditation
 RSS  |  News for my Website  |  Free news search widget  |  Help  |  Contact us  |  DMCA / Content Removal  |  Privacy & Data Protection Policy
How are we doing? Send us your feedback  |   LIKE us on Facebook   FOLLOW us on Twitter