Ex-Islander Mike Boateng spoke out about a former colleague's racist comments calling him a 'gorilla'