Couldn't be more false: Selena Gomez responds to claims 'Single Soon' inspired by breakup with The Weeknd