I would have been a little bit mellower, says Apoorva if 'The Traitors' had come her way after 'India's Got Latent' controversy