Bombay HC questions state over its adequacy of action in plea seeking prosecution of BJP leader over ‘hate speech’