Meta rolls out a tool that lets users attach up to 10,000 characters of text to Threads posts, building upon the 500-character text limit for posts