'If it means going to jail, so be it': Air Canada union chief vows to fight; strike enters third day despite back-to-work order